ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 8 ¸`¸g¤å
  1. Josh17:11 º¿®³¦è<04519>¦b¥HÂÄ­{<03485>©M¨È³]<0836>¹Ò¤º¡A¦³§Bµ½<01052>©MÄݧBµ½ªºÂí¥«<01323>¡A¥H§B½¬<02991>©MÄÝ¥H§B½¬ªºÂí¥«<01323>¡A¦hÒ­ªº©~¥Á<03427><8802>©MÄݦhÒ­<01756>ªºÂí¥«<01323>¡F¤S¦³¤T<07969>³B¤s©£<05316>¡A´N¬OÁô¦hÒ­<05874>{<03427>}{<8802>}©MÄÝÁô¦hÒ­ªºÂí¥«<01323>¡F¥L¯Ç<08590>ªº©~¥Á<03427><8802>©MÄÝ¥L¯ÇªºÂí¥«<01323>¡A¦Ì¦N¦h<04023>ªº©~¥Á<03427><8802>©MÄݦ̦N¦hªºÂí¥«<01323>¡C

  2. Josh17:16 ¬ù·æ<03130>ªº¤l®]<01121>»¡<0559><8799>¡G¨º¤s¦a<02022>®e¤£¤U<04672><8735>§Ú­Ì¡A¨Ã¥B¦í<03427><8802>¥­­ì<0776><06010>ªº­{«n¤H<03669>¡A´N¬O¦í§Bµ½<01052>©MÄݧBµ½ªºÂí¥«<01323>¡A¨Ã¦í­C´µ¦C<03157>¥­­ì<06010>ªº¤H¡A³£¦³ÅK<01270>¨®<07393>¡C

  3. Judg1:27 º¿®³¦è<04519>¨S¦³»°¥X<03423><8689>§Bµ½<01052>©MÄݧBµ½¶m§ø<01323>ªº©~¥Á¡A¥L¯Ç<08590>©MÄÝ¥L¯Ç¶m§ø<01323>ªº©~¥Á¡A¦hÒ­<01756>©MÄݦhÒ­¶m§ø<01323>ªº©~¥Á<03427><8802>¡A¥H§B½¬<02991>©MÄÝ¥H§B½¬¶m§ø<01323>ªº©~¥Á<03427><8802>¡A¦Ì¦N¦h<04023>©MÄݦ̦N¦h¶m§ø<01323>ªº©~¥Á<03427><8802>¡F­{«n¤H<03669>«o°õ·N<02974><8686>¦í¦b<03427><8800>¨º¨Ç¦a¤è<0776>¡C

  4. 1Sam31:10 ¤S±N±½Ã¹ªº­x¸Ë<03627>©ñ¦b<07760><8799>¨È´µ¥L¿ý<06252><8677><01045>¼q¸Ì<01004>¡A±N¥Lªº«Í¨­<01472>°v¦b<08628><8804>§B¬À<01052>ªº«°Àð<02346>¤W¡C

  5. 1Sam31:12 ¥L­Ì¤¤¶¡©Ò¦³ªº«i<02428>¤h<0376><8677><0381>´N°_¨­<06965><8799>¡A¨«¤F<03212><8799>¤@©]<03915>¡A±N±½Ã¹<07586>©M¥L¨à¤l<01121>ªº«Í¨­<01472>{<01472>}±q§B¬À<01052>«°Àð<02346>¤W¨ú¤U¨Ó<03947><8799>¡A°e¨ì<0935><8799>¶®¤ñ<03003>¨º¸Ì¡A¥Î¤õ¿N¤F<08313><8799>¡F

  6. 2Sam21:12 ¤j½Ã<01732>´N¥h<03212><8799>¡A±q°ò¦C¶®¤ñ<03003><01568>¤H<01167>¨º¸Ì±N±½Ã¹<07586>{<06106>}©M¥L¨à¤l<01121>¬ù®³³æ<03083>ªºÀe°©<06106>·h<03947><8799>¤F¨Ó¡]¬O¦]«D§Q¤h¤H<06430>±q«e{<03117>}¦b°ò§Qªi<01533>±þ<05221><8687>±½Ã¹<07586>¡A{<06430>}±N«Í¨­Äa±¾<08511><8804><8675><08518><8804>¦b§B¬À<01052>ªºµó¥«<07339>¤W¡A°ò¦C¶®¤ñ¤H§â«Í¨­°½<01589><8804>¤F¥h¡C¡^

  7. 1Kin4:12 ¦b¥L¯Ç<08590>©M¦Ì¦N¦h<04023>¡A¨Ã¾aªñ<0681>¼»©Ô¥L®³<06891>¡B­C´µ¦C<03157>¤UÃ䪺§Bµ½<01052>¥þ¦a¡A±q§Bµ½<01052>¨ì¨È§B¦Ì¦ó©Ô<065>ª½¨ì¬ù©À<03361>¤§¥~<05676>¡A¦³¨È§Æ«ß<0286>ªº¨à¤l<01121>¤Ú®³<01195>¡F

  8. 1Chr7:29 ÁÙ¦³¾aªñº¿®³¦è<04519>¤H<01121>ªº¹Ò¬É<03027>¡A§Bµ½<01052>»P¨ä§ø²ø<01323>¡F¥L¯Ç<08590>»P¨ä§ø²ø<01323>¡F¦Ì¦N¦h<04023>»P¨ä§ø²ø<01323>¡F¦hÒ­<01756>»P¨ä§ø²ø<01323>¡C¥H¦â¦C<03478>¨à¤l<01121>¬ù·æ<03130>ªº¤l®]<01121>¦í¦b<03427><8804>³o¨Ç¦a¤è¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ